La Guilde tiendra deux ateliers en marge de l’expo Onimiskiskaw Nitehik

Ce sera la première fois que la Guilde organise de telles rencontres comportant une discussion en profondeur des oeuvres d’un(e) artiste exposé(e) à la Galerie.

Les deux ateliers « dialogiques » se dérouleront selon l’horaire suivant :

• 1er Atelier « dialogique » / Dialogue avec les oeuvres
• Samedi 13 mai 2017, de 12h à 14h.

• 2e Atelier « dialogique » / Dialogue avec l’artiste
• Samedi 20 mai 2017, de 14h à 16h.
• ** Cet atelier sera suivi du finissage de l’exposition. Du vin sera servi.

• RSVP sur le site Web de la Guilde
• Les places sont limitées
• Il est conseillé d’assister aux deux ateliers.

Onimiskiskaw Nitehik

« Dans le cadre de cette exposition, Eruoma Awashish entend poursuivre l’exploration des thèmes de l’identité et de la filiation, forte et féconde, qui la suivent depuis sa sortie de l’université », de dire Anaïs Janin, commissaire de l’exposition. « À travers ses oeuvres picturales, ses installations, et ses performances artistiques hautement personnelles, elle renouvelle et transforme le rituel en développant une expression personnelle où se réunissent symboles traditionnels atikamekws et culture québécoise, ce qui fait ressortir son propre métissage. Ses oeuvres interpellent le spectateur afin de le faire réfléchir à sa propre appartenance, tout en affirmant du même souffle la double identité atikamekw et québécoise de l’artiste. »

Eruoma Awashish

Artiste atikamekw de la scène artistique émergente, Eruoma Awashish vise à actualiser les savoir-faire traditionnels et à réunir mode de vie ancestral et réalités contemporaines. Elle aime jouer avec les contrastes, la dualité et le concept de transculturation, afin de créer dans ses représentations une oeuvre hybride, où identité et mémoire tiennent une place prépondérante. Détentrice d’un baccalauréat interdisciplinaire en arts, Eruoma Awashish a pris part à de nombreuses expositions solos et collectives, dans d’importants musées et galeries au Québec. Son exposition Reliques et passages a été présentée dans plusieurs galeries, au Québec, en plus de faire le circuit des maisons de la culture de Montréal et de participer au Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul. Elle a participé au projet Déranger, un laboratoire de création intensif de l’ONF qui fut présenté chez Oboro en novembre 2016.

Pr. Norman Cornett

Érudit en sciences des religions et critique d’art, le professeur Cornett est publié dans diverses revues canadiennes et américaines en plus d’être professeur invité dans plusieurs universités en Amérique du Nord et en Europe. Au cours de sa carrière, il a mis sur pied une approche « dialogique » qui est devenue un sujet de recherche dans les universités canadiennes, américaines, françaises et allemandes. Il publie, sur Lionel Groulx, son sujet de thèse. Les traductions du Professeur Cornett apparaissent dans des journaux littéraires de référence comme le Canadian Literature, Windsor Review, Rampike, Literary Review of Canada, FreeFall & ARC. Il est le principal traducteur du roman de Naim Kattan, « Farida ».

Il présente des ateliers jazz « dialogiques » avec des compositeurs et musiciens tels que Branford Marsalis, Vijay Iyer, Tord Gustavsen, David Murray, Joelle Leandre, Beverly Shaffer, Co Hoedeman, Toots Thielemans, Jane Bunnett, David Amram, Antibalas et autres. Il propose aussi des ateliers « dialogiques » dans les arts avec Michel Goulet, Peter Greenaway, Dominique Blain, Gabor Szilasi, Frederic Back, John Oswald, John Greer, Martine Chartrand, Shoto Begay, Eruoma Awashish, Melvin Charney, ou encore Ethan Hawke. Son approche a même fait l’objet d’un documentaire « Professor Norman Cornett », réalisé par la canadienne Alanis Obomsawin.

Ateliers Dialogiques

• Avec Eruoma Awashish et le Pr. Norman Cornett
• Les samedis 13 et 20 mai 2017
• Lieu : La Guilde
• Tél. : 514-849-6091
• Courriel : info@canadianguild.com