«Le déclin de l'empire américain».
Photo: Théâtre PÀP
« Le déclin de l’empire américain » de retour à Montréal du 12 au 27 octobre à Espace Go
Après 30 représentations à guichet fermé à Espace Go et une tournée remarquée dans toutes les régions du Québec, la production du Théâtre PÀP est de retour à Montréal pour 13 représentations supplémentaires exceptionnelles du 12 au 27 octobre 2018.
Trente ans après la fulgurante apparition de l’œuvre sur les écrans, le PÀP l’investit de ses couleurs dramaturgiques. Alain Farah, écrivain et professeur à l’Université McGill, fait le saut dans l’univers du théâtre accompagné par Patrice Dubois, le directeur artistique de la compagnie. Ensemble, ils adaptent la partition originale pour la scène. Ils appellent à la barre les quarantenaires d’aujourd’hui et s’interrogent sur l’héritage qui leur a été laissé par leurs parents, issus de la génération des baby-boomers.
Pour cette ultime reprise du spectacle, la production accueille Anne Casabonne et Rose-Maïté Erkoreka les comédiennes qui se joignent à la distribution initiale.
« Parce que l’amour, celui qui fait battre le cœur, qui fait envoyer des fleurs, c’est un sentiment qui dure deux ans. Après, les compromis commencent. »
Alors qu’il se trouvait à Manhattan avec la délégation de l’événement Québec–New-York 2001, Claude a capté les décombres de la tragédie du World Trade Center, à l’aube, le 12 septembre. Sa série photographique intitulée « Le déclin » aura fait le tour du monde.
Les amis de Claude, des universitaires de haut niveau, des professeurs et des artistes, se réunissent aujourd’hui dans un chalet de la campagne estrienne, aux abords de « l’Empire ». Tandis que les hommes préparent le souper, les femmes s’exercent au yoga et relaxent dans des bains scandinaves. Les deux sexes se délient la langue sur leurs envies de chairs et d’élévations, mettant à l’épreuve leurs propres codes moraux. Ils se retrouveront en face à face à l’heure du repas, dans une sorte de jeu cruel de petites vérités et de grands mensonges.
« La chaleur d’un ventre le dimanche matin, je serais prête à beaucoup de bassesses pour ça. »
« Le déclin de l’empire américain »
- Adaptation : Patrice Dubois et Alain Farah
- Mise en scène : Patrice Dubois
- Avec : Dany Boudreault, Anne Casabonne, Marilyn Castonguay, Patrice Dubois, Rose-Maïté Erkoreka, Alexandre Goyette, Simon Lacroix,
- Bruno Marcil et Marie-Hélène Thibault
- Assistance à la mise en scène : Catherine La Frenière
- Régie : Sandy Caron
- Scénographie et accessoires : Pierre-Étienne Locas
- Costumes : Julie Breton
- Musique : Larsen Lupin
- Éclairages : André Rioux
- Maquillage : Sylvie Rolland-Provost
- Direction de production Marie-Hélène Dufort
