«Partout ailleurs».
Photo: Courtoisie
« Partout ailleurs » (« Anderswo ») de Ester Amrami présenté à Excentris
Cette année marque le 50e anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques entre l’Allemagne et Israël. Pour commémorer cet événement, le Consulat général d’Israël et le Goethe-Institut s’associent pour présenter l’une des nombreuses coproductions Israël-Allemagne réalisées au cours des dernières années : « Partout ailleurs » de Ester Amrami le mercredi 17 juin à 19h.
Le film remportait le prix Dialogue en perspective au Festival international du film de Berlin 2014.
Dans son tout premier film, la réalisatrice berlinoise d’origine israélienne Ester Amrami trace le portrait touchant d’une jeune Israélienne en perte de repères, Noa, qui décide de quitter Berlin et son copain allemand pour rentrer en Israël. Plutôt que de lui apporter le réconfort souhaité, ce retour à la maison ne fait qu’amplifier le sentiment qu’elle a d’être incomprise, de vivre entre deux mondes et la difficulté qu’elle éprouve à trouver sa place.
De Ester Amrami, Israël-Allemagne, 2014, 87 min, couleur. Avec : Neta Riskin, Golo Euler, Hana Laslo Hana Rieber. En allemand, anglais, hébreu et yiddish avec sous-titres français.
Veuillez consulter notre site web pour les détails : www.goethe.de/montreal.
