Naïm Kattan (2012).
Photo: Zacharie Fay
Compass Productions tient la première mondiale du nouveau film de Joe Balass « La longueur de l’alphabet », présenté en compétition au Festival International du Film sur l’Art (FIFA) le 17 mars à 18h30 à la Grande Bibliothèque. La projection sera suivie d’une rencontre avec l’écrivain québécois d’origine juive irakienne, Naïm Kattan et le réalisateur. Cette rencontre sera animée par l’éditeur Jacques Allard.
Sur un arrière-plan constitué d’images de certains des mouvements intellectuels les plus influents des dernières décennies, l’auteur Naïm Kattan partage ses observations sur l’évolution de la société québécoise. Au-delà du portrait, ce documentaire pose un regard unique sur les divers quartiers de Montréal, espaces identitaires où cohabitent de multiples cultures.
« La longueur de l’alphabet »
Portrait de l’homme de lettres québécois Naïm Kattan. Né à Bagdad en 1928, Kattan immigre au Canada en 1954, où il s’intéresse à la vie intellectuelle du pays et s’y intègre rapidement. À la fois journaliste, romancier, auteur d’essais et de pièces de théâtre, critique littéraire, professeur et administrateur culturel, ardent défenseur de la langue française, il a signé, outre des centaines de critiques littéraires, presque 50 œuvres traversées par des thèmes tels que les rapports humains et leur diversité, et la cohabitation de différentes cultures. Naïm Kattan a côtoyé des artistes et intellectuels comme André Gide, René Lévesque, André Laurendeau, Jacques Godbout et Fernand Ouellette. Ce document est construit autour de conversations avec lui, d’extraits d’archives et d’entretiens avec plusieurs personnalités. Au-delà du portrait, il propose un regard unique sur l’histoire contemporaine, en donnant un aperçu de la trajectoire fascinante et de la vision de cet écrivain, témoin vivant de notre mémoire collective. — Catalogue du FIFA
Joe Balass, cinéaste
Né à Bagdad, cinéaste/producteur indépendant, monteur, photographe et caméraman, Joe Balass s’intéresse tout autant à la fiction qu’au documentaire. Il a réalisé et produit plusieurs films et vidéos qui ont remporté de nombreux prix, dont « Nana, George et moi » (1997), « Le diable dans l’eau bénite » (2002), « Baghdad Twist » (2007) et « Joie ! » (2012). Il démontre dans le traitement de ses sujets un mélange de spontanéité, de sérieux et d’humour. La longueur de l’alphabet est son film le plus récent. Présentement, il travaille à son premier long métrage de fiction, ainsi qu’à divers projets de documentaires.
« La longueur de l’alphabet » - écrit et réalisé par Joe Balass
- Québec/Canada. 2013. Documentaire. 52 minutes. V.o. française avec sous-titres anglais
- Images : Zacharie Fay, Julien Fontaine I Montage : Annie Jean I Musique : Antoine Bustros
- Produit et Distribué par Joe Balass et Christian Medawar (Compass Productions Inc.)
- En collaboration avec Radio-Canada et ARTV.
- Avec la participation de Naïm Kattan, Fernand Ouellette, Jacques Godbout, Louis O’Neill, Sylvain Simard, Fernand Dansereau, Jacques Allard, Sophie Jama, Emmanuel Kattan, Annie Goldmann, Sheila Fischman et Jean-Philippe Croteau
