« Le Torrent » de Simon Lavoie / Québec / Remstar Films / 2012

Dans une atmosphère tendue et naturaliste, « Le Torrent » fait vaguement penser à l’anté-christ de Lars Von Trier par moment, notamment avec ses sons en sourdine et ses couleurs récurrentes, soit le vert, l’ocre et le noir. La direction artistique impeccable d’Éric Barbeau et la direction photo de Mathieu Laverdière, toutes deux en sobriété et en harmonie, viennent contraster avec la torpeur des protagonistes en eaux troubles. Touchants ou terrifiants, les interprètes du film captent implaccablement l’auditoire avec sensibilité. Dominique Quesnel y brille tout particulièrement, en mère pieuse et ostracisée, dominant ici un casting parfait. Fragile et angoissé, Victor Andrès Trelles Turgeon y incarne également un jeune tourmenté avec autant de consistance. Chaque scène animalière offre en outre un réalisme saisissant, notamment avec cet étalon noir, métaphore réminiscente de la fougue et de la liberté, comme les ardents désirs du protagoniste en révolte.

Le travail de Simon Lavoie sur cette adaptation ouverte aurait débuté il y a plusieurs années avant d’aboutir, et il y aura consacré tout le meilleur de lui-même, livre-t-il dans le dossier de presse. Le cinéaste de 33 ans précise d’ailleurs comment il a abordé cette histoire en créant le scénario : « Je ne pouvais pas rendre justice à une oeuvre d’une telle complexité par l’emploi d’une trame rectiligne et continue. J’ai donc opté pour un récit protéiforme, où les temporalités et les trames s’entremêlent et se répondent. » Le réalisateur concède que ses choix risquent de ne pas faire l’unanimité chez les littéraires. Force est de constater que le résultat donne pourtant de très plausibles raisonnances, sur de denses couches symboliques.

Distribué par Remstar Films, « Le Torrent » de Simon Lavoie sortira en salle au Québec le 26 octobre 2012.